Esquerda: fechar/fechar 关 (A passagem da montanha 丷 no céu 天 foi fechada.), direita: aldeia⻏ (Se este radical⻏ estiver à direita, significa "aldeia", caso contrário: colina) Left: to close 关 (The mountain pass 丷 in the sky 天 is closed.), right: village⻏ (If this radical⻏ is at the right it means village, otherwise: hill)
Mnemónica
Quando a passagem da montanha é fechada, a situação torna-se grave para a aldeia. If the mountain pass is closed, for the village this will be: serious.
Este radical oozato é entendido como "aldeia" e está sempre à direita no kanji. Note-se a diferença para o kozato radial 阝, que significa "colina" e está sempre à esquerda no kanji.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
