Mnemónica para o carácter: 遍

遍

Hanzi-Trainer
 

Significado

em todo o lado, inteiramente, geralmente  
everywhere, all over, classifier for actions: one time

Pronúncia

biàn

Explicação

 Esquerda: Movimento 辶, direita: plano 扁 (porta 戸 com tabuleta de escrita 冊 como "sinal de porta")  
Left: movement 辶, right: flat 扁 (door 戸 with writing tablet 冊 as: "door plate")

Mnemónica
 
(Muitas vezes são pendurados em cordas) Há sinais de porta móveis em todo o lado.  
(They often hang on strings) Moveable door plates are everywhere.
- não será emitida!!!!

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
扁 plano, lisoentendido como uma porta-戶-placa-冊
戶 portaImagem de uma porta deslizante 尸 num trilho de guia superior.
冊 tábuas de escrita




 Vocabulário

普遍 pǔ biàn  universal; geral; difundido; comum
饿莩遍野 è piǎo biàn yě  pessoas famintas por todo o lado (expressão idiomática); um estado de fome
烽烟遍地 fēng yān biàn dì  faróis de fogo por todos os lados (expressão idiomática); envolto nas chamas da guerra
烽烟遍地 fēng yān biàn dì  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.