Mnemónica para os kanji japonese: 速
|
|
速 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| rápido, veloz
| |
Pronúncia |
sù |
Explicação |
Esquerda: Movimento 辶, direita: feixe 束 (plantas 木/禾 por exemplo, feixes de arroz, cf. 兼), amarrados num feixe com uma correia 口). |
Mnemónica |
Se se fizer um feixe, o movimento (= transporte) é mais rápido.
|
Radicais
|
辶
|
movimento | Em alguns casos, este radical 廴 também é usado, mas não há diferença na mnemónica. |
|
束
|
feixe | A árvore 木 representa aqui uma multidão de plantas enfeixadas (feixes, por exemplo, de arroz, cf. 兼), que são atadas com uma correia 口 para formar um feixe. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 高速 |
gāo sù |
Alta velocidade / alto desempenho, alto desempenho |
| 马工枚速 |
Mǎ gōng Méi sù |
|
| 迅速 |
xùn sù |
rápido, rápido, rápido |
| 流速 |
liú sù |
|
| 转速 |
zhuàn sù |
|
| 快速 |
kuài sù |
|
| 变速 |
biàn sù |
|
| 速度 |
sù dù |
|
| 加速 |
jiā sù |
|
| 迅速蔓延 |
xùn sù màn yán |
|
| 迅速蔓延 |
xùn sù màn yán |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
