| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 通 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 to connect, to go through, communicate, to clear, open 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
tōng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: Movimento 辶, direita: 甬 (pessoa curvada マ, use 用) [用 = Uma cerca 用 pode ser usada] Left: movement 辶, right: 甬 (bent person マ, use/usage 用) [用 = A fence 用 can be used] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Os idosos mantêm-se em forma para se manterem na nossa sociedade) Os encurvados precisam de exercício para se manterem ligados. (Old people stay fit to keep up in our society) Bent persons need movement to stay connected. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 通过 | tōng guò | por meio de; através de; via; passar através de; passar através de; adotar; passar (um projeto de lei ou inspeção, etc.); mudar |
| 沟通 | gōu tōng | juntar-se; ligar-se; ligar-se; comunicar |
| 畅通 | chàng tōng | desimpedido; de fluxo livre; caminho reto; desobstruído; mover-se sem obstrução |
| 一窍不通 | yī qiào bù tōng | Não percebo uma palavra (expressão idiomática); para mim é tudo grego |
| tōng xiāo | durante a noite | |
| 通宵达旦 | tōng xiāo dá dàn | de um dia para o outro até ao nascer do dia (expressão idiomática); toda a noite; dia e noite |
| 通缉 | tōng jī | ordenar a detenção de alguém como criminoso; fazer uma lista de procurados |
| líng xī xiāng tōng | espíritos afins | |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
