Mnemónica para o carácter: 逍


Hanzi-Trainer

Significado sem pressa, descontraído, passear, passear, despreocupado  
easy-going, to loiter, leisurely, to stroll, ramble

Pronúncia

xiāo

Explicação

Esquerda: Movimento 辶, direita: ser semelhante 肖 (Pequenos 小 corpos 月 são semelhantes).  
Left: movement 辶, right: alike, resemble 肖 (Small 小 bodies 月 are alike.)

Mnemónica


 
Se o movimento for semelhante a "pequenos corpos", passeia-se sem pressa.  
If the movement is like 'small bodies', you are loitering easy-going.

Radicais

movimentoEm alguns casos, este radical 廴 também é usado, mas não há diferença na mnemónica.
ser semelhanteO pequeno 小, o corpo 月 são semelhantes.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

逍遥 xiāo yáo  livre e sem restrições
逍遥自得 xiāo yáo zì dé  fazer o que se quer (expressão idiomática); sem pés nem cabeça
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  livre e à vontade (expressão idiomática); sem restrições; fora do alcance da lei (do criminoso); à solta
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.