Mnemónica para o carácter: 远

远

Hanzi-Trainer

Significado longe, distante, remoto  
far, distant, remote

Pronúncia

yuǎn

Explicação

Esquerda: Movimento 辶, direita: yuan/dinheiro, origem 元 (= duas pernas 二 儿)  
Left: movement 辶, right: Yuan/money, origin 元 (=two 二 legs 儿)

Mnemónica
 
(O movimento [circulação] do yuan chega muito longe.  
The movement [circulation] of the Yuan reaches the far distant.

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 também é usado, mas não há diferença na mnemónica.
元 Yuan
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

长远 cháng yuǎn  
跳远 tiào yuǎn  
遥远 yáo yuǎn  afastamento /distância /distante /distante /remoto /distante /há muito tempo atrás /há muito tempo no passado /muito longe
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo  
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo  
迂远 yū yuǎn  
高瞻远瞩 gāo zhān yuǎn zhǔ  clarividência /estar de pé e olhar ao longe /vidente
哆啰美远族 Duō luō měi yuǎn zú  
远眺 yuǎn tiào  
远眺 yuǎn tiào  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador