Mnemónica para o carácter: 转


Hanzi-Trainer
 

Significado

virar, torcer, rodar, transferir

Pronúncia

zhuǎn, zhuàn

Explicação

Para a esquerda: Veículo 车/車 (= carrinho com eixo de roda 丨 área de carga 日 e rodas 二), direita: concentrado, focado 专 (O esquiador no agachamento downhill com pólos 二 nas mãos está concentrado).

Mnemónica


 
No veículo, é preciso estar concentrado quando se vira.

Radicais

veículoSimplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東).
concentrado
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

转动 zhuàn dòng  rodar (em torno de um eixo); revolver; girar; mover-se em círculo; girar
转子 zhuàn zi  rotor
周转 zhōu zhuǎn  volume de negócios (em dinheiro ou pessoal); dispor de recursos suficientes para cobrir uma necessidade
偏转 piān zhuǎn  deflexão (física); desvio (para longe de uma linha reta)
扭转 niǔ zhuǎn  inverter; dar a volta (a uma situação indesejável)
转嫁 zhuǎn jià  voltar a casar (de viúva); passar adiante (culpa, custo, obrigação, consequência desagradável, etc.); transferir (culpa, culpabilidade); passar adiante
转一趟 zhuàn yī tàng  fazer uma viagem
旋乾转坤 xuán qián zhuǎn kūn  lit. que derruba o céu e a terra (expressão idiomática); que abala a terra; uma mudança radical
顺风转舵 shùn fēng zhuǎn duò  agir de acordo com as perspectivas actuais; pragmático; sem princípios
转徙 zhuǎn xǐ  migrar; mudar de casa
辗转 zhǎn zhuǎn  remexer-se na cama; passar por muitas mãos ou lugares
辗转 zhǎn zhuǎn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.