Mnemónica para o carácter: 诊

诊

Hanzi-Trainer

Significado exame médico, (para examinar um paciente)  
examine or treat medically

Pronúncia

zhěn

Explicação

À esquerda: Palavra 讠/言 (ondas sonoras da boca 口), direita: 㐱 (pessoa 人 com erupção cutânea 彡 [compare com sarampo 疹])  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: 㐱 (persons 人 with skin rash 彡 [cf. measles 疹])

Mnemónica
 
Use palavras para examinar a pessoa com a erupção cutânea.  
With words the person with rash/eczema is examined.

Radicais

讠 PalavraTradicionalmente escrito como 言, que mostra ondas sonoras a sair de uma boca.
㐱 Pessoa com pintascomo no caso do sarampo: 疹, em que se usavam pinceladas porque era quase impossível pintar pontos com um pincel.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

诊断 zhěn duàn  diagnóstico, achados /diagnosticar
门诊 mén zhěn  
诊治 zhěn zhì  
诊治 zhěn zhì  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador