Mnemónica para o carácter: 要


Hanzi-Trainer
 

Significado Necessidade, o que quer ter, requerer, deve  
a need, to demand, to request, must

Pronúncia

yāo, yào

Explicação

Acima: oeste 覀/西 (Abaixo do horizonte o sol afunda ao pôr do sol no oeste.) [Aqui: 覀 como uma bolsa de mão com uma alça grande], abaixo: Mulher  
Top: west 覀/西 (Under the horizon 一 the sun 日 sinks 儿 at the sunset in the west.) [Here: 覀 as a handbag with a big handle], bottom: woman 女

Mnemónica


 
Uma bolsa de mão é para uma mulher: uma necessidade.  
A handbag is for women: a need.

Radicais

西 oesteEste sinal tem uma certa semelhança com o sol em combinação com traços apontando para baixo para indicar o pôr do sol no oeste.
Mulher
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

要是 yào shi  quando
要诀 yào jué  
要挟 yāo xié  ameaçar, chantagear, coagir
摘要 zhāi yào  Resumo, sumário, résumé, esboço
首要 shǒu yào  
要件 yào jiàn  Pré-requisito /documento importante /propriedade
要紧 yào jǐn  Significância, importância /importante, urgente, sério
将要 jiāng yào  
要素 yào sù  essência, essência de uma coisa, substância, elementar /fator, essencial /principal /fator principal, coisa principal, elemento principal, fator principal /essencial, necessário, essencial
重要性 zhòng yào xìng  
要不 yào bù  
要不 yào bù  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador