Mnemónica para o carácter: 裁

裁

Hanzi-Trainer
 

Significado

cortar (de roupa), ordenar, diminuir, julgar  
to cut out (as a dress), trim, reduce, decision, judgment

Pronúncia

cái

Explicação

 Em cima: dez 十, alabarda 戈, em baixo: Roupa 衤/衣  
Top: ten 十, halberd 戈, bottom: clothes 衤/衣

Mnemónica
 
Cortar dez camadas de roupa com a alabarda.  
For ten layers of clothes we use a halberd to cut it out.

Radicais

十 dezDois antebraços cruzados com 5 dedos cada fazem dez.
戎 militarOs dez 十 (pessoas) na alabarda 戈 formam os militares.
戈 alabarda
衣 roupas




 Vocabulário

裁军 cái jūn  desarmamento
独裁 dú cái  ditadura
裁判 cái pàn  julgamento; arbitrar; árbitro; juiz; árbitro
仲裁 zhòng cái  arbitragem
裁定 cái dìng  decisão
制裁 zhì cái  punir; castigo; sanções (incl. económicas)
裁汰 cái tài  para reduzir
 

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.