| 血管 |
xuè guǎn |
veia; artéria |
| 血渍斑斑 |
xuè zì bān bān |
salpicado de sangue; coberto de manchas de sangue |
| 淤血斑 |
yū xuè bān |
nódoa negra; mancha de nódoa negra |
| 鲜血淋漓 |
xiān xuè lín lí |
estar encharcado de sangue; pingar sangue |
| 血管粥样硬化 |
xuè guǎn zhōu yàng yìng huà |
aterosclerose; endurecimento das artérias |
| 杜鹃啼血 |
dù juān tí xuè |
o cuco chora sangue; fig. lamentação queixosa |
| 呕心沥血 |
ǒu xīn lì xuè |
lit. cuspir o coração e derramar sangue (expressão idiomática); trabalhar até ao tutano; sangue, suor e lágrimas |
| 血腥味 |
xuè xīng wèi |
cheiro a sangue |
| 血腥玛丽 |
Xuè xīng Mǎ lì |
Maria Sangrenta |
| 血腥 |
xuè xīng |
a tresandar a sangue; sangrento (acontecimentos) |
| 脑溢血 |
nǎo yì xuè |
hemorragia cerebral; acidente vascular cerebral |
| 脑溢血 |
nǎo yì xuè |
|
