Mnemónica para o carácter: 脱

脱



Hanzi-Trainer
 
 

Significado

despir, livrar-se de, separar-se de, remover

Pronúncia

 tuō

Explicação

 Esquerda: Corpo 月/肉, direita: pagamento de dinheiro 兑 (começando 丷 a partir do irmão mais velho 兄 pagamentos de dinheiro ocorrem) [兄 = Uma boca grande 口 nos pés 儿]

Mnemónica
 
(Ele levanta os braços 丷 enquanto tira a camisa e eu vejo) o corpo do meu irmão mais velho com os braços levantados, despindo-se.

Radicais

肉 carnepartes do corpo
丷 fora
兑 Pagamento em dinheiro, transferência bancáriaTrocar dinheiro
兄 irmão mais velho
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

脱水 tuō shuǐ  secar; extrair água; desidratação; desidratado; dessecação
脱离 tuō lí  separar-se de; romper com, abscisão
摆脱 bǎi tuō  romper com; abandonar (ideias antigas, etc.); livrar-se de; romper com; romper com; libertar-se de; libertar-se de; libertar-se de
挣脱 zhèng tuō  libertar-se de; lutar para se libertar de
脱粟 tuō sù  grão de cereal (após debulha e peneiração)
金蝉脱壳 jīn chán tuō qiào  lit. a cigarra perde a sua carapaça (expressão idiomática); fig. desaparecer deixando uma casca vazia; um plano de fuga astuto
脱肛 tuō gāng  ânus prolapsado
脱缰之马 tuō jiāng zhī mǎ  lit. um cavalo que perdeu as rédeas (expressão idiomática); cavalo fugitivo; fora de controlo
脱缰 tuō jiāng  deitar fora as rédeas; fugir (cavalo); fig. fora de controlo
脱缰 tuō jiāng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.