À esquerda: Fio 纟/糸, direita: colher 娄 (Os grãos de arroz 米 são colhidos pelas mulheres 女). Left: thread 纟/糸, right: to collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女: collected)
Mnemónica
Os fios que são recolhidos [= alinhados] representam: Fio, tira ou cordão. Threads, that are collected [= aligned] stand for: threads or locks (of hair).
Este radical é usado com o significado de "recolher", o que resulta em frases mnemónicas úteis, como "recolher 搂", o que não é etimologicamente correto.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
