Mnemónica para o carácter: 笑
笑
Significado
rir, sorrir laugh, smile
Pronúncia xiào Explicação Em cima: bambu 竹, em baixo: morte prematura 夭 (aqui: visto como o céu 天) Top: bamboo 竹, below: early death 夭 (here seen as heaven 天)
Mnemónica
Show English
Bambu que cresce até o céu? Isso é ridículo! Bamboo that grows up to heaven? This is to laugh!
Radicais
竹
Bambu
夭
morrer jovem denso, desenfreado, não confundir com céu 天
天
Céu Não confundir com "morte prematura" 夭, mesmo que haja sobreposições nas explicações.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
Vocabulário
1543 8743 8250 7679 7552 7468 7026 6074 5179 3870 3335 3335
笑话 xiào huà
gracejar; brincar; rir de; zombar
狞笑 níng xiào
sorriso sardónico; rir maliciosamente
嗤笑 chī xiào
escarnecer de
破涕为笑
pò tì wéi xiào
transformar as lágrimas em riso (expressão idiomática); transformar a tristeza em felicidade
笑眯眯 xiào mī mī
radiante; todo sorrisos
讥笑 jī xiào
escarnecer
咧开嘴笑
liě kāi zuǐ xiào
para rir
嘲笑 cháo xiào
zombar; escarnecer; zombar de; zombar de; fazer troça de; rir de (depreciativo)
鸴鸠笑鹏
xué jiū xiào péng
a fénix ri-se da roca (expressão idiomática)
开玩笑 kāi wán xiào
fazer uma brincadeira; gozar com; gracejar
谁笑到最后，谁笑得最好
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
Ri-se melhor quem se ri por último.
谁笑到最后，谁笑得最好
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
Ri-se melhor quem se ri por último.
谁笑到最后，谁笑得最好
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
Kanji japonês, por favor siga esta ligação .
