Mnemónica para o carácter: 禄

禄



Hanzi-Trainer
 

Significado

Salário (dos funcionários na China feudal)

Pronúncia

 lù

Explicação

 Esquerda: mostrar 礻 (=示, imagem de um altar), direita: tirar minutos 录 ("espremer" = parte do verde 绿 - Quando as fibras 糸 são espremidas com uma mão 彐, sai um líquido 水 verde 绿).

Mnemónica
 
O que pode ser "espremido" para fora do altar é um conteúdo sólido.

Radicais

示 mostrar, altarMostra um altar simples 丁 com uma oferenda 一 e sangue a escorrer pela lateral 八. Daí os significados: espetáculo e altar.
录 espremerEmbora o carácter 录 tenha o significado de: guardar/escrever, nas explicações é usado como "espremer" ou "verde", o que corresponde a este carácter: 绿.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

骸骨 hái gǔ  
高官厚禄 gāo guān hòu lù  alto cargo e salário generoso (expressão idiomática); promoção a um alto cargo oficial
俸禄 fèng lù  salário de funcionário (na época feudal)
俸禄 fèng lù  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.