Mnemónica para o carácter: 淫


Hanzi-Trainer
 

Significado Fornicação, infidelidade (extraconjugal), licencioso  
lewdness, wanton, lascivious, obscene, depraved

Pronúncia

yín

Explicação

Esquerda: Água , direita: mão estendida para baixo , feixe/carga (fuso em que se enrola o fio)  
Left: water 氵, right: hand reaching down 爫; bundle, burden 壬 (spindle for winding up threads)

Mnemónica


 
A água arrefece e a mão lança cargas contra a fornicação desenfreada.  
Water cools down and a hand imposes a burden against lewdness.

Radicais

Água
mão estendida para baixomostra uma mão a estender-se para baixo
fardoFuso em que se enrola um fio
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

荒淫 huāng yín  dissoluto
奸淫 jiān yín  
卖淫 mài yín  
骄奢淫逸 jiāo shē yín yì  prestar homenagem a uma vida de indulgência / levar uma vida de luxo (provérbio)
诲淫诲盗 huì yín huì dào  
诲淫性 huì yín xìng  
诲淫 huì yín  
诲淫 huì yín  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador