Mnemónica para o carácter: 涩


Hanzi-Trainer

Significado ácido, azedo, sabor desagradável, aspereza  
tart, acerbity, unsmooth, rough(surface), obscure

Pronúncia

Explicação

Esquerda: Água , direita: lâmina de uma faca (aqui: gota ), paragem (marca do pé direito)  
Left: water 氵, right: blade of a knife 刃 (here: drop 丶), stop 止 (imprint of right foot)

Mnemónica


 
(Formação de ferrugem?) A gota de água que ficou na faca (= parou) era ácida e deixou uma aspereza.  
(Rost formation?) The drop of water that stopped (= remained) on the knife was tart (acid) and left a roughness.

Radicais

Água
Lâmina (da espada)
pausa, paragem, paragem
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

羞涩 xiū sè  com vergonha, tímido
苦涩 kǔ sè  
咸涩 xián sè  
讷涩 nè sè  
讷涩 nè sè  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador