Mnemónica para o carácter: 泥


Hanzi-Trainer
 

Significado

Lama, barro, argila, tampo para baixo  
mud, clay, paste, pulp

Pronúncia

ní, nì

Explicação

Esquerda: Água 氵, à direita: freira 尼 (vista lateral das nádegas 尸, pessoa sentada 匕)  
Left: water 氵, right: nun 尼 (buttock from the side 尸, sitting person 匕)

Mnemónica


 
A água em que a freira está sentada é lamacenta.  
The water, in which the nun is sitting, is muddy.
- não será emitida!!!!

Radicais

águaSimplificado a partir desta água 水
freira budistaA pessoa sentada no seu traseiro 匕 é uma freira 尸.
nádegas vistas de ladoEste radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
colher, conchaEste caractere significa: Colher. - Nas explicações, é normalmente usado como uma pessoa sentada. (Outros radicais com "pessoa" são: sentado de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫)




 Vocabulário

水泥 shuǐ ní  cimento
泥土 ní tǔ  terra; solo; lama; argila
泥坑 ní kēng  lamaçal; pântano; pântano
泥浆 ní jiāng  lama; lama
泥潭 ní tán  pântano
泥泞 ní nìng  lamacento; lama
泥淖 ní nào  lama; pântano lamacento; poço; fig. uma situação difícil
泥淖 ní nào  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.