Mnemónica para o carácter: 殉

殉

Hanzi-Trainer
 

Significado

Morte sacrificial, sacrificar a própria vida, martírio  
dutiful death, to die for a cause, martyrdom

Pronúncia

xùn

Explicação

 Esquerda: osso nu 歹 (costela ou vértebra), direita: período de 10 dias 旬 (Se o sol 日 está envolto 勹 [em nuvens], então muitas vezes por um período de 10 dias)  
Left: bare bone 歹 (rib or vertebrae), right: period of 10 days 旬 (When the sun 日 is enwrapped 勹 (by clouds), then often for a duration of 10 days)

Mnemónica
 
Os ossos permanecem por 10 dias: após a morte sacrificial.  
The bare bones will remain there for ten days after the dutiful death.
- não será emitida!!!!

Radicais

歹 mau, perversoNa verdade, a representação de um osso ou vértebra dorsal.
旬 Duração de 10 dias




 Vocabulário

殉难 xùn nàn  sacrificar-se por uma causa justa; vítima de uma catástrofe
献身殉职 xiàn shēn xùn zhí  sacrificar a vida no cumprimento do dever
殉葬 xùn zàng  enterrar algo juntamente com os mortos; objectos de sepultura sacrificiais
殉葬 xùn zàng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.