| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 整 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 in good order, exactly, to repair, to punish 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
zhěng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Parte superior: ordem imperial 敕 (Vem num feixe 束 e atinge 攵: a ordem imperial) [atingir 攵=攴=mão 又 com pau卜], parte inferior: correto 正 Top: imperial order 敕 (It comes in a bundle 束 and strikes 攵: the imperial order) [to strike 攵=攴=hand 又 with stick卜], bottom: correct 正 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Na produção de linho, as fibras de linho são alinhadas por meio de batidas:) O feixe precisa de golpes, mas corretamente para uma (boa) ordem. (In linen production, the flax fibers are aligned by beating:) The bundle needs strikes, but correctly for (good) order. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| zhěng gè | todo; inteiro; total | |
| xiū zhěng | reparar ou manter; podar ou aparar | |
| zhěng qí | ordenado; limpo; uniforme; arrumado | |
| zhěng dùn | arrumar; reorganizar; consolidar; retificar | |
| zhěng lǐ | organizar; arrumar; ordenar; endireitar; listar sistematicamente; coligir (dados, ficheiros); embalar (bagagem) | |
| tiáo zhěng | ajustamento; revisão | |
| zhěng liú | retificar (passar de corrente alternada a corrente contínua) | |
| zhěng fēng | Retificação ou Retificação de estilos de trabalho incorrectos, slogan maoísta | |
| wán zhěng | completo; intacto | |
| zhěng shù | número inteiro; número inteiro (matemática) | |
| zhěng tǐ | entidade inteira; corpo inteiro; síntese; como um todo (situação, construção, equipa, etc.); global; macrocosmo; integral; holístico; todo | |
| zhěng tǐ |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
