Mnemónica para o carácter: 收

收



Hanzi-Trainer
 

Significado

aceitar, receber, apanhar, acolher

Pronúncia

 shōu

Explicação

 À esquerda: torcer 丩 (= fios torcidos). Mas aqui: parte do rebento 屮), direita: bater 攵 (Mas aqui: 攵 como uma parte ノ do rebento numa mão

Mnemónica
 
A mão pegou ou recebeu algo do rebento.

Radicais

丩 fios torcidos
攴 bater, chicotearOriginalmente mostra uma mão 又 com um chicote 卜. É normalmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
屮 rebento, broto
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

回收 huí shōu  reciclar; recuperar; recuperar; recuperar
收拾 shōu shi  pôr em ordem; arrumar; embalar; reparar; castigar (coloquial); gerir
收支 shōu zhī  fluxo de caixa; equilíbrio financeiro; receitas e despesas
征收 zhēng shōu  cobrar (uma coima); impor (uma tarifa)
收割 shōu gē  colher; ceifar; reunir colheitas
收音机 shōu yīn jī  rádio
税收 shuì shōu  tributação
丰收 fēng shōu  colheita abundante
收集 shōu jí  reunir; colecionar
收缩 shōu suō  recuar; encolher; contrair
收购 shōu gòu  comprar (de vários locais); adquirir (uma empresa)
收购 shōu gòu  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.