Mnemónica para o carácter: 抵

抵

Hanzi-Trainer
 

Significado

pressionar contra, apoiar, opor-se, ultrapassar  
to press against, to prop up, to resist, balance

Pronúncia

dǐ

Explicação

 Esquerda: mão 扌, direita: fundação 氐 (família 氏 está na "parte inferior" _ sentada no chão) [Família 氏 = Uma pessoa distorcida 人 = 亻= 厂 juntamente com "Mais +" como multiplicador forma uma família.]  
Left: hand 扌, right: foundation 氐 (family 氏 is at the "bottom" _ sitting on the floor) [Family 氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with "Plus +" as multiplier makes a family.]

Mnemónica
 
Uma mão empurrando contra o «chão», ao apoiar (= pressionar contra).  
A hand pushing against the 'floor', when propping up (= pressing against).
- não será emitida!!!!

Radicais

扌 mãoSimplificação desta mão 手
氏 clãVariante de colina 丘. As famílias clânicas frequentemente tinham as suas propriedades no topo das colinas. Isso evoluiu para o nome da família. Pode ser visto como uma pessoa 人, que é modificada como: 厂 e um «mais +» como multiplicador, de modo que muitas pessoas formam uma família.




 Vocabulário

抵抗 dǐ kàng  resistir; resistência
抵制 dǐ zhì  resistir; boicotar; recusar (cooperar); rejeitar; resistência; recusa
抵御 dǐ yù  resistir; suportar
抵押 dǐ yā  hipoteca
抵挡 dǐ dǎng  resistir; deter; parar; afastar; suportar
抵挡 dǐ dǎng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.