Mnemónica para o carácter: 恼

恼

Hanzi-Trainer

Significado Raiva, ódio, aborrecido, irritado  
to get angry, hate, enraged

Pronúncia

nǎo

Explicação

Esquerda: Sentimento 忄, direita: caixote do lixo 㐫 (tampa 亠 e sombrio 凶 [contentor 凵 com um 㐅 sinistro no interior])  
Left: feelings 忄, right: trash can 㐫 (cover 亠 and grim 凶 [container 凵 with dreadful 㐅 content])

Mnemónica
 
O sentimento para o caixote do lixo é: raiva.  
Feelings for the trash can are: anger and hate.

Radicais

忄 sentimento
亠 Tampa (cabeça)
㐫 Caixote do lixoAcima de uma tampa 亠 e abaixo de "ominous 㐫", que pode ser livremente interpretado como: "caixote do lixo".
凶 sinistroMarcámos este recipiente 凵 com uma cruz 㐅 porque traz má sorte.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

烦恼 fán nǎo  preocupar-se, mal-humorado, irritado
苦恼 kǔ nǎo  
恼火 nǎo huǒ  
懊恼 ào nǎo  
懊恼 ào nǎo  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador