Mnemónica para o carácter: 怨

怨

Hanzi-Trainer
 
 

Significado

Ódio, ressentimento, acusação, queixa

Pronúncia

 yuàn

Explicação

 Em cima: 夗 (noite 夕, pessoa descaída 㔾), em baixo: Coração 心

Mnemónica
 
À noite, uma pessoa deprimida guarda ressentimentos e ódio no seu coração.

Radicais

夗 ???
心 CoraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.
㔾 pessoa caída(Outros radicais com "pessoa" são: sentado 匕, de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, hábil 才, curvado マ,卩 ou marido 夫)
夕 noite, pôr do solEste radical é semelhante a lua: 月, mas ao anoitecer a lua ainda não está completa, por isso é apenas um traço interior.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

抱怨 bào yuàn  queixar-se; resmungar
埋怨 mán yuàn  queixar-se
怨恨 yuàn hèn  odiar; detestar; rancor
柳啼花怨 liǔ tí huā yuàn  desolado
柳啼花怨 liǔ tí huā yuàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.