obter, permitir, sucesso, lucro to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), profit
Pronúncia
dé, de, děi
Explicação
Esquerda: caminhada 彳, direita: nascer do sol 旦 (O sol 日 está logo acima do horizonte 一), abaixo: mão hábil 寸 Left: go 彳, right top: sunrise 旦 (The sun 日 is just above the horizon 一), below: skillful hand 寸
Mnemónica
"O pássaro madrugador pega a minhoca": Vá ao nascer do sol e com uma mão hábil você alcançará o sucesso. "The early bird catches the worm": Go at sunrise and with a skillful you will achieve success/profit.
Imagem de uma mão 一, antebraço 丨 e batimento do pulso 丶. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde a palma da mão até ao pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. O significado de "mão hábil" é útil na mnemónica.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
Vocabulário
471279333433354194499657495857650872217447
不得
bù dé
não deve; não pode; não é permitido; não pode
得很
de hěn
muito (muito, bom, etc.)
谁笑在最后，谁笑得最好
shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
Ri-se melhor quem se ri por último.
谁笑到最后，谁笑得最好
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
Ri-se melhor quem se ri por último.
舍不得
shě bu de
odiar fazer algo; odiar separar-se de algo; invejar
赢得
yíng dé
ganhar; obter
赚得
zhuàn dé
ganhar
懒得
lǎn dé
não querer fazer nada; não ter vontade
怡然自得
yí rán zì dé
feliz e contente (expressão idiomática)
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu
viajar para longe à procura de algo, para depois o encontrar facilmente
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.
