Mnemónica para o carácter: 局

局

Hanzi-Trainer
 

Significado

Escritório, cargo, autoridade, parte nos jogos  
office, situation, authorities, classifier for games: match

Pronúncia

jú

Explicação

 Em cima: vista lateral do vagabundo 尸, em baixo: Sentença 句 (= embrulhado 勹 da boca 口)  
Top: a buttocks in side view 尸, below: phrase/clause 句 (= sth. wrapped 勹 out of the mouth 口)

Mnemónica
 
Se o 'rabo' está a proferir frases, então estamos num escritório.  
When the 'buttock' is talking phrases, it is like in the office.
- não será emitida!!!!

Radicais

尸 nádegas vistas de ladoEste radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
句 frase




 Vocabulário

当局 dāng jú  autoridades
局面 jú miàn  aspeto; fase; situação
局部 jú bù  parte; local
全局 quán jú  situação geral
总局 zǒng jú  sede social; escritório geral; escritório central
局势 jú shì  situação; estado (de coisas)
邮局 yóu jú  estação de correios
僵局 jiāng jú  impasse; impasse
局促一隅 jú cù yī yú  estar apertado num canto (expressão idiomática)
局促一隅 jú cù yī yú  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.