Mnemónica para o carácter: 将


Hanzi-Trainer
 

Significado Comandante, tornar-se, querer  
commander-in-chief (mil.), will, shall

Pronúncia

jiāng, jiàng

Explicação

Esquerda: Cama (da imagem de uma árvore dividida verticalmente, cf. ) Direita: mão que alcança , mão hábil  
Left: bed 丬 (pictograph of a tree cut into half, cf. 片), right: hand reaching down 爫, skillful hand 寸

Mnemónica


 
Uma cama simples, uma mão que se estende para baixo e uma mão hábil: é isso que faz um comandante.  
A simple bed, a hand reaching down and a skillful hand: This is what makes a commander.

Radicais

Comandante
deitarSimplificação do fragmento: 爿, que mostra uma árvore dividida longitudinalmente. ( é a outra metade) - Em parte devido ao seu uso nestes caracteres 寐,寝 para 'dormir' tem o significado de "cama".
mão estendida para baixomostra uma mão a estender-se para baixo
mão hábilImagem de uma mão , antebraço e batimento do pulso . Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde a palma da mão até ao pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. O significado de "mão hábil" é útil na mnemónica.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

将来 jiāng lái  no futuro, no futuro
将要 jiāng yào  
将军 jiāng jūn  
即将 jí jiāng  
必将 bì jiāng  
将近 jiāng jìn  quase, quase
将领 jiàng lǐng  antigo oficial
慷慨输将 kāng kǎi shū jiāng  
慷慨输将 kāng kǎi shū jiāng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador