Mnemónica para o carácter: 嫩


Hanzi-Trainer

Significado Gentil, suave, terno  
soft, tender, delicate, light (color)

Pronúncia

nèn

Explicação

Esquerda: Senhora , direita: decreto imperial 敕 (Ele vem num feixe e golpeia 攵: o decreto imperial) [golpear 攵/=mão com vara ]  
Left: woman 女, right: imperial order 敕 (It comes in a bundle 束 and strikes 攵: the imperial order) [to strike 攵/攴= hand 又 with stick 卜]

Mnemónica


 
(método de fabrico de fibras de linho por batimento) As mulheres devem bater o feixe até ficar: macio.  
(Manufacturing process for flax fiber by beating) By women the bundle is beaten to until it is: soft.

Radicais

Mulher
feixeA árvore representa aqui uma multidão de plantas enfeixadas (feixes, por exemplo, de arroz, cf. ), que são atadas com uma correia para formar um feixe.
bater, chicotearOriginalmente mostra uma mão com um chicote . É normalmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são:
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

黎巴嫩 Lí bā nèn  Líbano (Eig, Geo)
娇嫩 jiāo nen  
香娇玉嫩 xiāng jiāo yù nèn  
香娇玉嫩 xiāng jiāo yù nèn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador