Mnemónica para o carácter: 处

处

Hanzi-Trainer

Significado (Residencial) lugar, departamento, praça  
to reside, to live, spot, bureau, to be in

Pronúncia

chǔ, chù

Explicação

Esquerda: pernas cruzadas 夂 (pernas cruzadas), direita: adivinhação 卜 (= fenda na carapaça de uma tartaruga)  
Left: crossed legs 夂, right: fortune telling 卜 (=crack in turtle's shell)

Mnemónica
 
Sentar-se com as pernas cruzadas e prever se este é um bom sítio para viver.  
Sit down with crossed legs and tell fortune whether this is a good place to reside.

Radicais

夂 pé virado para cimapé invertido ou pernas cruzadas (= pernas cruzadas) --- não confundir com mão com bastão: /攴
卜 oráculoEste radical pode ser entendido como uma simplificação de: adivinhação 占, que mostra uma fenda 卜 na carapaça 口 de uma tartaruga a partir da qual se fazia a adivinhação. Ocasionalmente, também é usado como uma bifurcação na estrada.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

到处 dào chù  em todo o lado /muitos lugares
处罚 chǔ fá  
判处 pàn chǔ  condenar, desaprovar /condemnar /condemn
处分 chǔ fèn  
热处理 rè chǔ lǐ  
处处 chù chù  
处处 chù chù  
处理 chǔ lǐ  
好处 hǎo chu  
处于 chǔ yú  
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador