Mnemónica para os kanji japonese: 命
|
命 |
|
![](../images/HanziLogo.png)
Hanzi-Trainer
|
|
|
Significado
| Vida, destino, sina
|
Pronúncia |
mìng |
Explicação |
Esquerda: Boca 口, acima/direita: comando, comando 令 (Uma tampa na pessoa curvada 卩, é comandada!). |
Mnemónica |
A boca comanda para viver.
|
Radicais
口
|
boca, abertura | Este é um quadrado pequeno. Se for maior: 囗, é um recinto. |
|
Cobertura | Outras coberturas são: 冖 , ![](/radikal/yane.gif) |
令
|
comando, ordem | Com base em "sino 铃 líng", este radical 令 também pode ser entendido como uma imagem de um sino: (O som do) sino com o martelo do sino マ dá agora a 今 a ordem (por exemplo, para vir) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
生命 |
shēng mìng |
Vida (orgânica) |
寿命 |
shòu mìng |
vida útil, expetativa de vida; vida útil (técnica) |
辛亥革命 |
Xīn hài gé mìng |
Revolução Xinhai (S, História) |
民主革命 |
mín zhǔ gé mìng |
|
大革命 |
dà gé mìng |
|
奉命 |
fèng mìng |
|
拼命 |
pīn mìng |
|
时乖命蹇 |
shí guāi mìng jiǎn |
|
诫命 |
jiè mìng |
|
命令 |
mìng lìng |
|
革命 |
gé mìng |
|
革命 |
gé mìng |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |