Mnemónica para o carácter: 劳


Hanzi-Trainer

Significado trabalhar, esforçar-se, causar problemas a alguém  
to struggle, toil, work, become exhausted

Pronúncia

láo

Explicação

De cima: planta em crescimento , cobertura (aqui: camada superior), força  
From above: growing plant 艹, cover 冖 (here: top layer), strength 力

Mnemónica


 
(Cultivar a terra?) Transformar as plantas em crescimento numa camada de superfície nivelada requer força e trabalho.  
(Reclaiming the land:) To transform the growing plants into a flat top layer requires strength and that: you struggle.

Radicais

Erva, plantaErva ou planta de crescimento rápido em geral
coberturaEste radical muito semelhante é entendido como um telhado.
poder, forçaAs variantes são: 为 ou: ato .
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

劳动 láo dòng  trabalho
劳动者 láo dòng zhě  
劳动力 láo dòng lì  
疲劳 pí láo  fadiga, cansaço; fadiga; cansado, exausto, fatigado
劳力 láo lì  
慰劳 wèi láo  
慰劳 wèi láo  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador