Mnemónica para o carácter: 停

停

Hanzi-Trainer
 
 

Significado

parar, pausar, segurar, cessar

Pronúncia

 tíng

Explicação

 Esquerda: Pessoa 亻, direita: pavilhão, quiosque 亭 (O pavilhão é tão grande como um prego 高 alto 丁)

Mnemónica
 
(Quando se viaja, é preciso fazer uma pausa:) A pessoa quer parar no quiosque/pavilhão.

Radicais

亻 pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada , uma pessoa 匕 sentada.
高 alto
丁 Prego
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

停车 tíng chē  parar; estacionar
停留 tíng liú  ficar temporariamente num sítio; fazer uma paragem
停止 tíng zhǐ  parar; suspender; cessar
停歇 tíng xiē  parar para descansar
停泊 tíng bó  ancoradouro; amarração (de um navio)
停滞 tíng zhì  estagnação; parado; atolado
停滞不前 tíng zhì bù qián  preso e sem avançar (expressão idiomática); estagnado; numa rotina; num impasse
停滞不前 tíng zhì bù qián  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.