Mnemónica para o carácter: 侧

侧

Hanzi-Trainer

Significado Lado, flanco, inclinado  
the side, lateral, inclined

Pronúncia

cè, zè, zhāi

Explicação

Esquerda: Pessoa 亻, direita: regra, norma 则 (dividir dinheiro 贝 刂 de acordo com as regras)  
Left: person 亻, right: standard/rule 则 (money 贝 is cut/split 刂 by rules)

Mnemónica
 
A pessoa com as regras (o árbitro) fica ao lado (do campo).  
The person observing the rules (=referee) stands at the side (of the play ground).

Radicais

亻 pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada , uma pessoa 匕 sentada.
则 Regra, Norma
贝 Concha, Dinheiro
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 侧重  cè zhòng  realçar, dar especial importância a; valorizar, apreciar
 侧面  cè miàn  
 辗转反侧  zhǎn zhuǎn fǎn cè  
 辗侧不寐  zhǎn cè bù mèi  
 辗侧不寐  zhǎn cè bù mèi  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador