Mnemónica para o carácter: 佩


Hanzi-Trainer

Significado admirar, carregar (cinto)  
admire, to respect, to wear (belt etc)

Pronúncia

pèi

Explicação

Esquerda: Pessoa , direita: vela (compare vento 风) e tecido  
Left: person 亻, right: sail 几 (cf. wind 风) and cloth 巾

Mnemónica


 
A pessoa vê um pedaço de tecido na vela, admira-o e quer usá-lo.  
The person sees in the sail a piece of cloth, admires it and wants to wear it.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada , uma pessoa sentada.
Ventomuitas vezes simplificado para 风
Cachecol, de tecido
mesa pequenaUm radical semelhante é: normalmente: , que mostra esta mesa com um risco. Este radical também é por vezes visto como uma vela. Está sempre à direita em caracteres compostos e este radical também representa uma mesa.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

佩服 pèi fú  
钦佩 qīn pèi  admiração /admiração
布达佩斯 Bù dá pèi sī  
带牛佩犊 dài niú pèi dú  
带牛佩犊 dài niú pèi dú  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador