| Significado |
azul, jovem 青
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
请
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| Por favor, pedir, convidar
qǐng
|
讠
青
 |
À esquerda: Palavra 讠/言 (ondas sonoras da boca 口), direita: verde/azul, jovem 青 (Plantas em crescimento  aparecem azuis e jovens ao luar 月).
As palavras dirigidas a uma pessoa mais jovem são muitas vezes um pedido.
|
|
|
|
情
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| Compaixão, emoção, mente
qíng
|
忄
丰
青
|
À esquerda: Sentimentos 忄, direita: jovem, verde/azul 青 (Plantas em crescimento /丰 aparecem azuis e jovens ao luar 月).
O sentimento de juventude é o (co)sentimento.
|
|
|
|
睛
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| Globo ocular
jīng
|
目
青
丰
|
À esquerda: Olho 目, direita: jovem, verde/azul 青 (Plantas em crescimento /丰 aparecem azuis e jovens ao luar 月).
Está no olho e pode ser verde/azul: O globo ocular.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| claro, alegre(tempo)
qíng
|
日
青
丰
|
À esquerda: Dia/sol 日, direita: azul, jovem 青 (As plantas em crescimento aparecem azuis e jovens ao luar 月).
Ensolarado e azul(céu) - É: brilhante e alegre.
|
|
|
|
清
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| puro, claro, distinto, completo
qīng
|
氵
青
丰
|
À esquerda: Água 氵, direita: azul, jovem 青 (Plantas em crescimento /丰 aparecem azuis e jovens ao luar 月).
A água que é azul (ou jovem) também é pura e clara.
|
|
|
|
静
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| calmo, parado
jìng
|
青
争
丰
尹
|
Esquerda: azul, jovem 青 (Plantas em crescimento aparecem azuis e jovens ao luar 月), direita: briga 争 (Pessoa curvada ⺈ com pau 亅 na mão  procura briga)
Uma briga "jovem" ainda é tranquila.
|
|
|
|
精
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Força vital, essência, proficiente, energia
jīng
|
米
青
|
À esquerda: Arroz 米, direita: jovem, azul 青 (Plantas em crescimento aparecem azuis e jovens ao luar 月).
O arroz que cresceu à luz da lua é cheio de vitalidade.
|
|
|
|
猜
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| supor, conjeturar
cāi
|
犭
青
月
|
Esquerda: animal selvagem 犭 (cão nas patas traseiras), direita: verde/azul 青 (plantas em crescimento aparecem azuis e jovens ao luar 月).
Quando um animal selvagem aparece como uma planta ao luar, só se pode adivinhar (o que é).
|
|
|
|
青
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| azul-verde, semente jovem, jovem, fresco
qīng
|
青
丰
|
Acima: planta em crescimento , abaixo: Lua 月
As plantas em crescimento parecem azuis, verdes e jovens à luz da lua.
|
|
|
|
靖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| calmo, tranquilo
jìng
|
立
青
|
Esquerda: parado 立, direita: verde, azul, jovem 青 (As plantas em crescimento parecem azuis e jovens ao luar 月).
Quando algo está parado, como plantas em crescimento ao luar, está parado.
|
|
|
|
倩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| belo, bonito, atraente
qiàn
|
亻
青
|
Esquerda: Pessoa 亻, direita: verde/azul, jovem 青 (As plantas em crescimento aparecem azuis e jovens ao luar 月).
Uma pessoa na juventude é bonita.
|
|
|
|
菁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| exuberante, elite, flor, essência, esplêndido, bom
jīng
|
艹
青
|
Em cima: planta 艹, em baixo: verde, azul, jovem 青 (As plantas em crescimento aparecem azuis e jovens ao luar 月).
Uma planta que é verde e jovem é: exuberante
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
