O Radical Chinês: 间


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
entre, no meio    间

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 2
entre, no meio, interromper
jiān, jiàn
Fora: portão /門, dentro: Sol
O portão tem duas asas 門 (com um intervalo) e o sol brilha entre elas.  
JLPT HSK 3
simples, curto, descomplicado, letra (=faixa de bambu antiga)
jiǎn
Em cima: bambu , em baixo: Lacuna /間 (O sol brilha através do portão /門 por causa da lacuna).
(Com uma cerca, é demorado cortar os elementos para encaixar com precisão e sem lacunas). Se construíres o bambu num espaço (= com um espaço), tornas as coisas muito fáceis para ti.  
JLPT no HSK
Córrego da montanha, palavra numérica para 10^36
jiàn
Esquerda: Água , direita: entre, lacuna (Através do portão /門 o sol brilha por causa da lacuna).
A água que flui através do portão (aqui: desfiladeiro) ao longo do dia é um: Córrego da montanha.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador