| Significado |
pick 采
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
菜
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| Vegetais
cài
|
艹
采
爫
木
 |
Em cima: planta 艹, em baixo: apanhar 采 (Uma mão 爫 apanha do cimo da árvore 木.)
Plantas apanhadas à mão do cimo da árvore'é o vegetal.
|
|
|
|
彩
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| colorido
cǎi
|
采
彡
爫
|
Esquerda: apanhar 采 (a mão 爫 apanha do cimo da árvore 木), direita: cabelo 彡 (aqui: flores)
Apanha-se (por exemplo, no prado) as três flores que são coloridas.
|
|
|
|
采
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| escolher, selecionar, aplicar
cǎi, cài
|
爫
采
|
Acima: uma mão estendida para baixo 爫, abaixo: Árvore 木
A mão estende a mão para dentro da árvore a partir de cima para apanhar algo.
|
|
|
|
踩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| pisar, pedalar
cǎi
|
足
采
爫
|
Esquerda: Pé 足 (rótula 口 e pegada 止), direita: arrancar 采 (mão 爫 arranca do topo da árvore 木)
"Arrancar algo com o pé" significa pisotear.
|
|
|
|
睬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| reparar, tomar nota
cǎi
|
目
采
爫
|
À esquerda: Olho 目, direita: apanhar 采 (a mão apanha de cima 爫 na árvore 木.)
O olho "apanha": enquanto observa.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
