O Radical Chinês: 袁

Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
 
Significado
túnica comprida    袁

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
辕
HSK 6
 Deichsel, Yamen (residência oficial histórica)
yuán
 车 袁
À esquerda: Veículo 车/車 (vista superior com eixo 丨 área de carga 日 rodas 二), direita: túnica longa (antiga) 袁 (A manga 口 desta roupa 衣 chega ao chão 土: a túnica longa).
Num veículo, há um buraco 口 entre o chão e a roupa (= os passageiros) no qual entra a barra de tração.
袁
no HSK
 túnica comprida (termo antigo)
yuán
 袁 衣
De cima para baixo: Terra 土, boca 口 (aqui: manga), roupa 衣
A manga 口 desta roupa chega até ao chão: a túnica comprida.
猿
no HSK
 Macaco, símio
yuán
 犭 袁 衣
Esquerda: animal selvagem 犭, direita: túnica comprida (termo antigo) 袁 (A manga 口 desta roupa 衣 chega ao chão 土: a túnica comprida).
Um animal selvagem com uma túnica longa aparece como: um macaco.

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.
衣 哀

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.