| Significado |
Queda 臽
|
| Explicação |
Uma pessoa cai ⺈ numa armadilha, que é formada pelo radical para argamassa 臼.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
陷
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| capturar, afundar, erro, falta
|
Esquerda: Colina 阝, direita: armadilha 臽 (pessoa caindo ⺈ numa armadilha 臼)
Como se estivesse a cair de uma colina, uma pessoa cai numa armadilha e é capturada.
|
|
|
|
焰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Chama, língua de fogo, ligar
|
Esquerda: Fogo 火, direita: pitfall 臽 (caindo pessoa ⺈ sobre uma pitfall 臼, mas aqui: Chama ⺈ com ponto de combustão 臼)
O fogo que sai do ponto de combustão como uma chama é a chama.
|
|
|
|
阱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Fosso, buraco, toca (de um animal)
|
À esquerda: Monte 阝, direita: poço 井
Junto ao monte há um "poço", que na realidade é: uma cova.
|
|
|
|
掐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| selecionar, escolher, beliscar, beliscar, beliscar
|
Esquerda: Mão 扌, direita: armadilha 臽 (queda de uma pessoa ⺈ numa armadilha 臼)
A mão actua como uma "armadilha" quando apanha ou belisca algo.
|
|
|
|
馅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (Carne) recheio de comida
|
Esquerda: Comida 饣/食, direita: armadilha 臽 (queda de pessoa ⺈ sobre uma armadilha 臼 [= argamassa])
O alimento que é empurrado para uma "armadilha" é o recheio.
|
|
|
|
阎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Entrada para um beco
|
Exterior: portão 门/ 門, interior: Pitfall 臽 (queda de pessoa ⺈ sobre uma pitfall 臼, mas aqui: 臼 como um beco com casas E 彐 em ambos os lados)
Através deste portão a pessoa chega à rua residencial: o portão de entrada.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
