| Significado |
Crachá, medalha 章
|
| Explicação |
Se ficar em cima de 立, mas antes de 早, receberá uma medalha.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
章
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Distintivo, medalha, capítulo, estatuto
zhāng
|
音
章
立
早
 |
Em cima: de pé 立, em baixo: cedo 早 (Se o nascer do sol 旦 está na marca 丶 no horizonte 一 é de manhã cedo)
Levanta-te, mas cedo, e terás um crachá.
|
|
|
|
障
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| obstruir, bloquear, impedir
zhàng
|
阝
章
立
早
|
Esquerda: Colina 阝, direita: medalha 章 (Levante-se 立, mas cedo 早, então você receberá uma medalha).
(Como proteção contra inundações) Há uma medalha para a colina porque obstrui [a água].
|
|
|
|
彰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| conspícuo, distinto, óbvio, claro
zhāng
|
早
章
彡
|
À esquerda: Medalha 章 (Levanta-te 立, mas cedo 早, e depois recebes uma medalha.), direita: cabelo 彡
As medalhas no cabelo são conspícuas e claramente (visíveis).
|
|
|
|
璋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Objeto alongado de jade decorado, placa de jade
zhāng
|
玉
王
章
|
À esquerda: Rei/jade 王, direita: medalha 章 (Levanta-te 立, mas cedo 早, então receberás uma medalha.) [cedo 早 = Quando o nascer do sol 旦 está na marca 丶 no horizonte 一, é de manhã cedo].
O rei dá um objeto de jade como medalha.
|
|
|
|
赣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Província de Jiangxi
gàn
|
贝
章
|
Esquerda: Medalha 章 (Levante-se 立, mas cedo 早, então você vai ter uma medalha.), direita: sentar de pernas cruzadas 夂, trabalho 工, dinheiro 贝/貝
Recebe uma medalha por'sentar-se no trabalho e dinheiro na província de Jiangxi.
|
|
|
|
漳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Rio Zhang em Fujian
zhāng
|
氵
章
|
À esquerda: Água 氵, direita: Medalha 章 (Levante-se 立, mas cedo 早, então você receberá uma medalha).
A água da medalha: O Zhang.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
