|
|
用
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| usar, utilizar, consumir (comer/beber)
yòng
|
用
 |
Imagem de uma vedação
Podes usar uma vedação.
|
|
|
|
拥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| abraçar, (multidão de) pessoas
yōng
|
扌
用
|
Esquerda: Mão 扌, direita: usar 用 (Pode usar uma cerca 用.)
É preciso a mão para abraçar.
|
|
|
|
甩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| lançar, atirar, deixar para trás
shuǎi
|
用
乚
|
Use 用 algo ou um "cabo 乚 para uso 用 ": ao girar.
|
|
|
|
庸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vulgar, medíocre (frequentemente negativo)
yōng
|
广
用
|
No exterior: edifício 广, em baixo: Mão  segurando um pilão 丨, combinado com uso 用
Quando uma mão usa um pilão num edifício, é algo: bastante comum.
|
|
|
|
佣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Servo, pagar, contratar
yōng, yòng
|
亻
用
|
À esquerda: Pessoa 亻, direita: usar 用 (Você pode usar uma cerca 用.)
A pessoa que se usa é o: empregado contratado.
|
|
|
|
甭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| não, não é necessário, é supérfluo
béng
|
不
用
|
Em cima: não 不 (Quatro pancadas não são suficientes!), em baixo: usar 用 (É necessária uma vedação.)
"Don't need" significa: Não é necessário!
|
|
|
|
甫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| direito, agora mesmo
fǔ
|
甫
用
|
Mão estilizada segurando um dispositivo 丶 e abaixo: usar 用 [cerca 用 pode ser usado]
Uma mão em que um dispositivo é usado: neste momento.
|
|
