O Radical Chinês: 率




Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
Rácio    率

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
HSK 5
Taxa, rácio, frequência
lǜ, shuài
Em cima: Gira-discos 亠, ao centro: Fio 糸 (compare misterioso 玄), ao lado dele esquerda e direita quatro pequenas peças 冫, abaixo: Disco giratório 亠
Dois discos rotativos transformam os fios 玄 em partes individuais 冫em uma certa proporção.  
HSK 5
Cair no chão, bater, atirar ao chão, partir
shuāi
Esquerda: Mão 扌, direita: proporção 率 (discos giratórios 亠,十 transformam fios 糸 em pequenas partes 冫 em proporção)
A mão produz uma proporção [dos cacos] quando a deixa cair (&quebrar).  
no HSK
Grilo, grilo
shuài
Esquerda: Inseto 虫, direita: proporção 率 (girando discos 亠,十 transformam fios 糸 em pequenas partes 冫 em proporção).
O inseto com a pronúncia 'shuài' como na proporção 率, é: o grilo.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador