| Significado |
Garra 爪
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
爬
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| subir, ascender
pá
|
爪
巴
 |
Esquerda: Garra/claw 爪, direita: esperança para 巴 (Atrás da maçaneta da porta 巴 podes ter esperança).
Pode-se trepar com as garras (por exemplo, o urso) ou com uma maçaneta de porta (como gancho).
|
|
|
|
抓
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| agarrar, prender, aprisionar, raspar
zhuā
|
扌
爪
|
Esquerda: Mão 扌, direita: garra 爪
A mão torna-se uma garra quando: Agarrar ou prender.
|
|
|
|
虐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tirânico, cruel, desumano
nüè
|
虍
爪
|
Em cima: tigre 虍 (pictograma, ver presas), em baixo: Garras 爪
O tigre tem garras para intimidar.
|
|
|
|
扒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| agarrar-se a, agarrar-se a, raspar (para cima), trepar
bā, pá
|
扌
爪
八
|
Esquerda: Mão 扌, direita: oito 八, (aqui variante de: agarrar 抓 [Uma mão 扌como uma garra 爪 para: agarrar ou prender]
A mão é em forma de garra para: Para segurar ou arranhar.
|
|
|
|
爪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Garra (Bio)
zhuǎ
|
爪
|
Imagem de uma garra de animal.
|
|
|
|
谑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| provocar, provocar, prazer
xuè
|
讠
虍
爪
|
À esquerda: Palavra 讠/言, direita: tirânico, cruel 虐 (O tigre 虍 tem as garras 爪 para tiranizar).
Você é cruel com as palavras: Provocar.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
