O Radical Chinês: 毛


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
 
Significado
Cabelo, cerdas    毛

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
HSK 2
Pincel, caneta, lápis

Em cima: bambu 竹, em baixo: Cabelo 毛
Feito de bambu e com um tufo de cabelo na extremidade: O pincel ou a caneta.  
HSK 4
Cabelo, penugem, pena
máo

Pictograma de um tufo de cabelo  
HSK 5
Cabelo, pincel de escrever, mili... (1/1000)
háo
Em cima: variante de alto 高 (torre de vigia), em baixo: Cabelo 毛
Tão alto como um cabelo: O cabelo, ou 1 mm.  
HSK 5
Cauda, extremidade, alcatra
wěi
Em cima: vista lateral do rabo 尸, em baixo: Pelo 毛
Na anca, o pelo transforma-se em cauda.  
HSK 5
Colcha, tapete, sufocar, suprimir
tǎn
Esquerda: Cabelo, pena 毛, direita: chama, ignição 炎
É feita de lã e por baixo fica quente como as chamas: O edredão.  
HSK 5
Juba, franja (cabelo), moda, elegante
máo
Em cima: juba 髟 (=cabelo comprido 長 彡), em baixo: Cabelo, penas 毛
Cabelo parecido com juba é uma juba e também: na moda.  
HSK 6
desgastar, desperdiçar, desperdiçar (tempo)
hào
Esquerda: 耒 (árvore 木 com muitos ramos), direita: cabelo 毛
Uma árvore com cabelo mostra desgaste.  
no HSK
Feltro (tecido de malha)
zhān
Esquerda: Lã 毛, à direita: dita branca 占 (Aqui: martelo com cabo 卜 e corpo 口)
A lã é trabalhada com um martelo até que ela: Feltro.  
no HSK
abrir, sair, romper
qiào
Esquerda: Mão 扌/手, direita: três cabelos 毛
A mão que faz dois cabelos a partir de um cabelo partiu-o.  
no HSK
sedutor, encantador, ativo, ligado
wěi
À esquerda: Mulher 女, direita: cauda, extremidade, garupa 尾 (O pelo 毛 na garupa 尸)
As mulheres com galos (de cavalo) podem ser encantadoras.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.



Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador