| Significado |
existir, ter 有
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
有
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| existir, ter, há
yǒu
|
有
肉
 |
Em cima à esquerda: Mão  /彐 (Os dedos estão à esquerda e à direita do antebraço.), em baixo: Corpo/carne 月/肉
Eu tenho uma mão e um corpo, por isso existo.
|
|
|
|
随
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| obedecer, seguir, depender de
suí
|
阝
辶
有
|
Esquerda: Colina 阝, direita: 迶 (movimento 辶, ser/existir 有 [mão e corpo 月 tenho])
(Para caçadores: os animais vivem no vale) Há movimentos existentes entre as colinas: Sigam-nos!
|
|
|
|
郁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| luxuriante, de forte crescimento, elegante, depressivo
yù
|
有
⻏
|
Esquerda: ter, existir 有 (mão e corpo 月 tenho, logo existo.), direita: aldeia⻏
Os nossos bens na aldeia provêm do crescimento abundante.
|
|
|
|
贿
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Suborno
huì
|
贝
有
|
Esquerda: Dinheiro 贝/貝, direita: ter, existir 有 (mão e corpo 月 tenho, logo existo).
Se eu quiser o dinheiro (para mim), ele torna-se um suborno.
|
|
|
|
堕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| afundar-se, degenerar
duò, huī
|
阝
有
土
|
À esquerda: Colina 阝, direita: existir, ter 有 (mão e corpo 月 tenho, logo existo.), abaixo: Terra 土
Na terra ainda existe uma colina, mas está a descer.
|
|
|
|
淆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| confundir, misturar
xiáo
|
氵
㐅
有
|
À esquerda: Água 氵, direita: iguarias misturadas 肴 (assinalei 㐅 o que quero 有 de: estas iguarias).
A água 氵 pode (numa inundação) estragar as coisas 㐅 eu tenho 有.
|
|
|
|
椭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| oval, elipse
tuǒ
|
木
阝
有
|
Esquerda: Árvore 木, direita: colina 阝, existir, ter 有 (mão e corpo 月 tenho, logo existo).
(não é uma secção transversal redonda) As árvores que têm algo "acidentado" são ovais.
|
|
|
|
肴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Iguarias, pratos (de carne e de peixe), refeições
yáo
|
肉
有
|
Em cima: cruz 㐅, em baixo: ter, existir 有 (mão e corpo 月 tenho, logo existo).
Assinalei 㐅 o que quero 有 de: estes pratos.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
