| Significado |
Intenção, instrução 旨
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
指
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| apontar, dedo
zhǐ
|
扌
旨
匕
 |
Esquerda: Mão 扌, direita: pessoa sentada 匕, sol 日
A mão da pessoa sentada aponta para o sol: com os dedos.
|
|
|
|
脂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| graxa, resina, rouge/maquilhagem
zhī
|
肉
旨
匕
|
Esquerda: Carne/corpo 月/肉, direita: intenção, instrução 旨 (Se alguém se senta 匕 ao sol 日, ele tem a intenção [com o dedo 指] de instruir algo).
A carne tem a 'instrução' de que contém gordura.
|
|
|
|
旨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Intenção, instrução, objetivo, decreto
zhǐ
|
日
匕
旨
|
Acima: pessoa sentada 匕, abaixo: sol 日
Quando alguém se senta acima do sol, pode ter intenções e emitir decretos.
|
|
|
|
鳍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Barbatana, barbatanas
qí
|
魚
耂
旨
老
日
|
À esquerda: Peixe 鱼/魚 (... com boca ⺈, corpo 田 e cauda 灬), direita: pessoa na casa dos 60 anos 耆 (老 [homem velho 耂, pessoa sentada 匕], sol 日) - ou: homem velho 耂 & instrução 旨
Com o peixe, algo como um homem velho 耂 como com um dedo 指, dá as instruções 旨: as barbatanas.
|
|
|
|
稽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| verificar, examinar, comprovar
jī, qǐ
|
禾
犬
旨
|
À esquerda: Planta de arroz 禾, direita: Var. v. cão 犬, intenção, propósito 旨 (Se alguém se senta 匕 ao sol 日, ele tem uma intenção)
No grão há um "cão" para efeitos de controlo.
|
|
|
|
嗜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Vício, dependência, preferência, (terminação da palavra: ...phil)
shì
|
口
老
旨
日
|
Esquerda: Boca 口, direita: velho 耆 (velho, experiente 老 [velho 耂, pessoa sentada 匕], sol 日)
(Ele gosta de comer?) Sobre a boca, o velho tem as suas preferências: o seu vício.
|
|
|
|
诣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| conhecimento académico, ser muito culto, visitar alguém
yì
|
讠
旨
|
Esquerda: Palavra 讠/言, direita: intenção, instrução 旨 (Quando alguém se senta 匕 ao sol 日, ele tem a intenção [, como com o dedo 指] de instruir algo).
Se as suas palavras são intencionais, ele é (academicamente) educado.
|
|
|
|
耆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| velho, com mais de 60 anos
qí
|
老
日
旨
|
Em cima: velho, experiente 老 (homem velho 耂 como pessoa sentada 匕), em baixo: sol 日
Imagem de um homem velho, sentado ao sol. ( dando 指 instruções 旨 com o dedo.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
