O Radical Chinês: 既


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
 
Significado
já, desde    既

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
HSK 4
sobre, em geral
gài
À esquerda: Árvore 木, direita: já, desde 既 (Não está bem' 艮 com uma 'presa falsa' 牙, já está assim desde...)
Uma árvore e uma presa não bem (desenhada), será que se trata (da mesma coisa?)  
HSK 4
já, desde, ... (facto consumado)

Esquerda: não é bom 艮 ('bom' seria: 良, mas aqui falta o acento 丶, logo: 'não é bom'), direita: (presa falsa 牙)
Não é bom com uma presa falsa, tem sido assim desde...  
HSK 6
generoso, profundamente comovido
kǎi
Esquerda: Sentimentos 忄, direita: já, desde 既 (Não é bom' 艮 com uma 'presa falsa' 牙, é assim desde...)
Ela já é generosa com os sentimentos.  
HSK 6
regar, polvilhar
gài
Esquerda: Água 氵, direita: já, desde 既 (Não é bom 艮 com uma presa falsa 牙, já é o caso!)
A água não é boa (adequada) para ser usada numa bolota falsa: para regar.  
no HSK
e, bem como, até o fim, ambos

Em cima: já, desde que 既 (Não é bom'艮 com uma 'presa falsa' 牙, é assim desde...), em baixo: nascer do sol 旦 (O sol 日 acima do horizonte 一)
E já como o sol acima do horizonte: Isso continua até o fim.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.



Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador