O Radical Chinês: 敖


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
vaguear, passear    敖

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 5
cozinhar algo lentamente, guisar, estufar, sofrer
āo, áo
Em cima: vagabundear (A planta em crescimento iria em todas as direcções e precisa do 攵 [=stick na mão ] para não vagabundear.), em baixo: Fogo
Uma chama que vagueia por aí provoca: ebulição lenta.
JLPT no HSK
A lendária tartaruga gigante
áo
Acima: vagabundear (A planta em crescimento iria em todas as direcções e precisa do 攵 [=stick na mão ] para não vagabundear.), abaixo: Peixe 鱼/
O peixe vagabundo é esta tartaruga gigante.
JLPT no HSK
vaguear, passear, vagabundear, deambular
áo
Esquerda: planta em crescimento , direção , direita: bater 攵/ (mão com pau )
(Contra o crescimento descontrolado) A planta em crescimento precisa de um pau na mão como direção para não "vaguear".
JLPT no HSK
inútil, supérfluo, desnecessário
zhuì
Em cima: vagabundagem (A planta em crescimento iria em todas as direcções e precisa do 攵 [= pau na mão ] para não vagabundear), em baixo: Dinheiro /貝
O dinheiro que anda por aí a flutuar é inútil.

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador