|
|
O Radical Chinês: 巨
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
grande, enorme 巨
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
距
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| distância, estar afastado
|
Esquerda: Pé 足 (rótula 口 e pegada 止), direita: enorme 巨 (um olho fixo)
(Com perseverança, vale tudo:) O pé percorre grandes distâncias. |
|
|
|
拒
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| recusar, rejeitar, repelir, resistir
|
Esquerda: Mão 扌, direita: enorme 巨 (olho fixo)
A mão é enorme, repele. |
|
|
|
巨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| enorme, gigantesco
|
À esquerda: Enquadramento 匚, interior: Olho fixo
O olho fixo é enorme. |
|
|
|
柜
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| armário
guì, jǔ
木
巨
 |
|
À esquerda: Árvore 木, direita: enorme 巨 (olhar fixo)
Feito de madeira e enorme: o armário |
|
|
|
矩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Regra, ângulo reto, momento (de viragem), (para) regra
|
Esquerda: Seta 矢 (= uma seta ノ no céu 天), direita: enorme 巨 (olho fixo, aqui: ângulo de medição)
Com a ponta (pontiaguda) da seta e o ângulo de medição 巨, podes (desenhar) o ângulo regular. |
|
|
|
渠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Vala, canal, drenagem
|
Acima: água 氵e: enorme 巨 (= olho fixo), abaixo: Árvore 木
A água veio em grandes quantidades (e escorreu) para a vala junto à árvore. |
|
|
|
炬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Tocha, tocha, tocha de soldadura
|
Esquerda: Fogo 火, direita: enorme 巨 (olho fixo)
Um fogo que brilha imenso é: a tocha. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
