| Significado |
esquerda 左
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
左
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| Esquerda, lado esquerdo
|
Esquerda: Mão /彐, direita: construir, trabalhar 工 (imagem do ângulo de um carpinteiro).
A mão que trabalha (ou seja, apoia) é a esquerda.
|
|
|
|
惰
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| Preguiça
|
À esquerda: Sentimento 忄, direita: esquerda 左, parte do corpo 月/肉
(Para pessoas destras) Tenho a sensação de que o meu corpo esquerdo (= metade esquerda do meu corpo) é: preguiçoso.
|
|
|
|
髓
|
 |
|
JLPT no HSK |
|
| Medula (de talo ou osso)
|
Esquerda: esqueleto 骨, direita: 遀 (movimento 辶, parte de preguiçoso 惰 [Sinto 忄 que a parte esquerda 左 [metade] do meu corpo 月/肉 é preguiçosa])
O esqueleto tem algo preguiçoso durante o movimento: a medula.
|
|
|
|
佐
|
 |
|
JLPT no HSK |
|
| Assistente, colega de trabalho, ajudar, dar ajuda a alguém
|
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: esquerda 左 (A mão que apoia ao construir 工)
A pessoa à esquerda auxilia (... tal como a mão esquerda é a assistente da direita)
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|